わける

わける: わける【分ける】

(v1) делить

* * *
わける【分ける】(вакэру)
1) (тж. 別ける) делить; разделять, разъединять;

…を分けて進む продвигаться, раздвигая что-л., пробираться через что-л.;

けんかを分ける разнимать ссорящихся;

2) разделять между кем-л.; делиться с кем-л.;

3) уделять; выделять; уступать кому-л. что-л.;

4) различать; разграничивать; классифицировать; разбирать, сортировать.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Jōyō kanji — Los jōyō kanji (常用漢字, jōyō kanji ?) son los 2136 caracteres kanji considerados de uso cotidiano por el Ministerio de educación japonés. Si en un texto aparece un kanji que no pertenece a los jōyō kanji, deberá marcarse su pronunciación mediante… … Wikipedia Español
分 — 【분】 나누 (어지 어주) 다; 분명히 (분별) 하다; 반쪽; 춘.추분; 분수; 직분; 몫 【푼】 푼 (척도 중량) ; 1/100 八 (나눌팔) + 刀 (칼도) 刀부 2획 (총4획) [1] [n] role or part [2] [n] part or portion ブン·わける可分 (가분) 나눌 수 있음 假分數 (가분수) 분자가 분모보다 절대치가 큰 정수로 된 분수. 加水分解 (가수분해) 염류가 물에 의하여 분해되어, 산성이나 알칼리성을… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
別 — 【별】 다르다; 나누다 가르다; 나누이다 갈라지다; 떠나다; 구별하다; 갈래; 이별; 따로 骨 (뼈골) 의 변형 + 刀 (칼도) 刀부 5획 (총7획) [1] [v] part [2] [v] distinguish; differentiate; separate [3] other; another; different [4] do not (in imperative expressions) ベツ·わける恪別 (각별) 유달리 특별남 鑑別 (감별) 잘… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary

Словари и энциклопедии на Академике